aborígenes
Auto Added by WPeMatico
Aborígene traduz partes da Bíblia para seu povo: “Me sinto honrada”
Charmaine é uma aborígene de origem cristã e conta que está empolgada em traduzir a Bíblia para seu povo depois que a língua Noongar correu até o risco de ser extinta. Quando pequena, ela aprendeu com um tio missionário que a Bíblia não deveria ser traduzida e que o ideal era aprender o inglês para ler as Escrituras: “Meu tio disse que eu não deveria tocar na Bíblia e que era seu livro especial”. Outros missionários e professores também a encorajaram a estudar inglês. Ela conta que as pessoas mais velhas entre o povo foram influenciadas a não mais falar o Noongar. ‘Você não precisa desistir do seu idioma’ O…