biblias,  crianças,  gospel,  Macedônia do Norte,  missionários,  Missões / Ação Social

Mais de 225 mil Bíblias traduzidas são enviadas a crianças na Macedônia do Norte


Mais de 225 mil Bíblias traduzidas são enviadas a crianças na Macedônia do Norte

A Macedônia do Norte, com quase 2 milhões de habitantes, é um país carente de publicações cristãs, incluindo a Bíblia traduzida para o idioma local.

Com o objetivo de suprir essa necessidade, a Eastern European Missions (EEM), que imprime e distribui Bíblias gratuitas para a Europa Oriental e nações vizinhas, está oferecendo as Escrituras para os macedônios.

Fundada em 1961, a organização começou quando um pequeno grupo de missionários passou a introduzir Bíblias na União Soviética e continuou fornecendo acesso às Escrituras em lugares aparentemente inacessíveis.

Assim, a EEM entrega Bíblias em acampamentos de jovens, escolas, centros de refugiados e outros lugares que precisam da Sagrada Escritura.

Permissão do governo

Recentemente, mais de 225.000 Bíblias infantis foram entregues à Macedônia do Norte após o governo do país ouvir sobre o trabalho da EEM e autorizar o grupo a distribuir o material.

A campanha de arrecadação de fundos do grupo “Bíblias para Crianças” foi possível graças a doações.

O governo ouviu que a EEM entregou 650.000 Bíblias para escolas públicas na Croácia no ano passado, com as Bíblias transportadas para as escolas através de nove caminhões semirreboques.

O vice-presidente de Operações Europeias da EEM, Bart Rybinski, disse que o ministério está conectado com o governo da Macedônia do Norte devido ao trabalho anterior da organização com a Sociedade Bíblica da Macedônia do Norte.

A EEM entrou em contato com a Sociedade Bíblica para obter os direitos de publicação de seus textos, e o grupo tinha ligações com o governo e as igrejas ortodoxas da região.

Crescimento

O presidente da organização, Bob Burckle, disse ao The Christian Post que, quando a organização começou, a equipe teve sorte se pudesse entregar algumas centenas a alguns milhares de Bíblias por ano.

No entanto, nos últimos anos o grupo cresceu e entregou 1,5 milhão de Bíblias em mais de 20 idiomas para mais de 30 países no ano passado.

“A palavra de Deus é uma semente que estamos plantando, e nos unimos e nos unimos a várias organizações diferentes para nos ajudar a fazer isso”, disse Burckle em entrevista.

“Nós vamos a grandes tradutores da Bíblia como a Liga Bíblica e então a diferentes sociedades bíblicas para obter suas traduções. Eles pegam e formatam os livros, os colocam na palavra impressa; depois disso nós imprimimos, publicamos e distribuímos.”

Igrejas e indivíduos ajudam

Burckle disse que a maior parte do financiamento do grupo vem de indivíduos e igrejas. Pelo menos 1.082 igrejas nos Estados Unidos atualmente apoiam a missão do grupo, acrescentou.

Em julho, a EEM entregou as Bíblias ao Departamento de Relações Religiosas da Macedônia do Norte, que distribuiu os livros para igrejas e pessoas. Tanto Rybinski quanto Burckle participaram de uma cerimônia em Skopje para celebrar a doação e apresentar cópias dos livros que estão dando às crianças em idade escolar.

Bíblia em seu próprio idioma

A Macedônia do Norte passou por conflitos com muitos de seus vizinhos após a queda da Iugoslávia no início dos anos 1990. O colapso da Iugoslávia resultou na República da Macedônia declarando sua independência em 1991.

“Durante muitos anos, houve conflito com o estado grego sobre o nome de seu país”, disse Rybinski. “Eles também tiveram um conflito recentemente este ano com a Igreja Ortodoxa Sérvia sobre ser reconhecida como uma Igreja Ortodoxa nacional por direito próprio. Do lado búlgaro, há divergências de cultura e história.”

A falta de influências positivas, disse Rybinski, levou o governo do país e os líderes da igreja a ver o benefício de as crianças terem uma Bíblia em seu próprio idioma, já que tal coisa não está amplamente disponível lá.

“É mais do que apenas a Bíblia”, disse Rybinski. “É a Bíblia em sua língua nacional, e isso é muito significativo para eles.”

Palavra de Deus

Burckle revelou que os líderes da Macedônia do Norte pediram à EEM para entregar outras 225.000 Bíblias em 2023, o que a organização pretende atender.

Ele destacou o “espírito de unidade” que une as pessoas, observando que todos podem concordar que as pessoas merecem acesso à Palavra de Deus.

O presidente da EEM disse que sua organização quer garantir que todos tenham uma Bíblia e espera que as pessoas também se envolvam com as Escrituras.

“Você tem que ter [a palavra de Deus] em seu coração; você tem que tê-la totalmente dentro de todo o seu corpo e alma para apreciar e entender completamente o que Deus fez por nós e qual é a nossa esperança futura de como administrar as dificuldades da vida, que todos nós temos.”

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.

Damos valor à sua privacidade

Nós e os nossos parceiros armazenamos ou acedemos a informações dos dispositivos, tais como cookies, e processamos dados pessoais, tais como identificadores exclusivos e informações padrão enviadas pelos dispositivos, para as finalidades descritas abaixo. Poderá clicar para consentir o processamento por nossa parte e pela parte dos nossos parceiros para tais finalidades. Em alternativa, poderá clicar para recusar o consentimento, ou aceder a informações mais pormenorizadas e alterar as suas preferências antes de dar consentimento. As suas preferências serão aplicadas apenas a este website.

Cookies estritamente necessários

Estes cookies são necessários para que o website funcione e não podem ser desligados nos nossos sistemas. Normalmente, eles só são configurados em resposta a ações levadas a cabo por si e que correspondem a uma solicitação de serviços, tais como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão ou preencher formulários. Pode configurar o seu navegador para bloquear ou alertá-lo(a) sobre esses cookies, mas algumas partes do website não funcionarão. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal identificável.

Cookies de desempenho

Estes cookies permitem-nos contar visitas e fontes de tráfego, para que possamos medir e melhorar o desempenho do nosso website. Eles ajudam-nos a saber quais são as páginas mais e menos populares e a ver como os visitantes se movimentam pelo website. Todas as informações recolhidas por estes cookies são agregadas e, por conseguinte, anónimas. Se não permitir estes cookies, não saberemos quando visitou o nosso site.

Cookies de funcionalidade

Estes cookies permitem que o site forneça uma funcionalidade e personalização melhoradas. Podem ser estabelecidos por nós ou por fornecedores externos cujos serviços adicionámos às nossas páginas. Se não permitir estes cookies algumas destas funcionalidades, ou mesmo todas, podem não atuar corretamente.

Cookies de publicidade

Estes cookies podem ser estabelecidos através do nosso site pelos nossos parceiros de publicidade. Podem ser usados por essas empresas para construir um perfil sobre os seus interesses e mostrar-lhe anúncios relevantes em outros websites. Eles não armazenam diretamente informações pessoais, mas são baseados na identificação exclusiva do seu navegador e dispositivo de internet. Se não permitir estes cookies, terá menos publicidade direcionada.